Месяц: Январь 2013

«Персеполис» на русском!

1 Comment

Санкт-петербургское издательство «Бумкнига» спешит порадовать российского читателя долгожданной новинкой — биографическим комиксом «Персеполис»  иранской художницы Маржан Сатрапи.

Надо отметить, что это уже не первый подобный проект. Ранее «Бумкнига» выпустила «Священную болезнь» Давида Б. и «Давай останемся друзьями» Мавила.

Вот, что рассказывает о готовящейся к изданию книге руководитель издательства Дмитрий Яковлев: Read More

Хигури Ю: интервью журналу Comickers Art # 2’2008 (часть 2)

No Comments

Предлагаем вашему вниманию перевод интервью, данного Хигури Ю американскому журналу Comickers Art (номер 2 за 2008 год). Первую часть интервью читайте здесь >>>.

* * *

Ю Хигури родилась 16 октября в префектуре Осака. Как самостоятельный автор Хигури дебютировала в 1993 году, с книгой комиксов «Azel Seimaden» от издательства Сэйсинься (Seishinsha). До того момента она участвовала в создании иллюстраций для игры «Gakuen Heaven» от компании Spray, принимала участие в создании ТВ-сериала «Night Head Genesis».

На момент выхода этой статьи (прим. переводчика: 2008 год), Хигури работала над следующими сериями:
— «Crown» по сценарию Синдзи Вада (Shinji Wada) в журнале «Princsess GOLD», издательство Akita Publishing (в русском переводе — «Корона», издательство «Палма пресс»);
— «Night Head Genesis» в соавторстве с Джорджи Йида (George Iida), издательство Коданся (Kodansha);
— «Gakuen Heaven-New Series Endo Edition» для журнала «Magazine Be x Boy» в соавторстве со Spray, издательство Libre Publishing. Read More