 |
"Однажды я напишу свои мемуары.
На своем веку я повидал много удивительных вещей, так что те, кто эти страницы прочтут, будут думать, что всё, изложенное на них - сплошная выдумка. Ведь не может же быть, чтобы такое количество зла было в этом мире.
Я даже не удивлюсь, если мои воспоминания в конце концов будут опубликованы в виде детективного романа...
Они непременно будут хорошо продаваться. Народу нравятся ужасные истории...
Как иронично. Я умру богатым и непонятым".
На своем веку я повидал много удивительных вещей, так что те, кто эти страницы прочтут, будут думать, что всё, изложенное на них - сплошная выдумка. Ведь не может же быть, чтобы такое количество зла было в этом мире.
Я даже не удивлюсь, если мои воспоминания в конце концов будут опубликованы в виде детективного романа...
Они непременно будут хорошо продаваться. Народу нравятся ужасные истории...
Как иронично. Я умру богатым и непонятым".
Этими словами открывается второй том комикс-трилогии о частном детективе Джоне Блексэде - "Blacksad". Этими словами открывается один из лучших существующих комиксов, и фантастический, чарующий тусклыми отсветами фонаря на мокром асфальте детектив в стиле нуар.
Отдельное спасибо сайту Rus-BD.com за перевод на русский язык использованных фрагментов комикса.
Подробнее... Добавить комментарий
