Хроники Чедрика. Всё о девятом искусстве: манга, комиксы, рисованные истории, граф.романы, bande dessinée
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Поиск

Хроники Чедрика. Комиксы, манга, рисованные истори

Интервью

Светлана Шмакова: "Драмакон" и все-все-все

E-mail Печать PDF
Read more
Светлана Шмакова
и Лиллиан Диаc-Пржебыль,
New York Anime Festival-2007
© Deb Aoki

Для Светланы Шмаковой нью-йоркский Анимэ Фест-2007 стал настоящей чередой праздников. Третий и заключительный том сделавшей Светлану знаменитостью сёдзё-манги «ДрамаКон» («Dramacon») от TokyoPop был выпущен в начале декабря. Издательство «Yen Press» вовсю раскручивало её следующую серию, «Вечерняя школа» («Night School») - огромные баннеры в вестибюле, автограф-сессии и групповые конференции. И весь день – толпы поклонников, выстраивающихся в очередь, чтобы получить подпись на своём экземпляре и, если повезёт, перекинуться парой слов с дружелюбной, сдержанной художницей.
Предлагаем нашим читателям перевод интервью Светланы Шмаковой, данного в декабре 2007 г. сайту Manga.About.com

 

 

Мидорикава Цуёси: В издательствах меня часто принимают за парня

E-mail Печать PDF
Read more
ХЧ: Здравствуйте, Мидорикава-сан. Думаю, поклонники Вашего творчества прекрасно осведомлены об истории превращения простой челябинской школьницы Светы Чежиной в мангаку Мидорикаву Цуёси, с недавних пор известную и в Японии и (немного меньше) в России. Однако же наверняка это интервью прочтут и те, для кого Ваше имя пока было совершенно неизвестно – повторимся для них? История-то ведь довольно занимательная – с лунным волшебством, с заветной мечтой и с доброй феей-крёстной :)

Светлана родилась в 1985 году в городе Рудный, Кустанайской области, Республика Казахстан. В 14 лет для продолжения учебы переехала в Россию, в маленький уральский город Коркино. И с первого года жизни в России увлеклась японской анимацией.
В 2000 году Светлана поступила в Челябинское художественное училище на специальность "Декоративно-прикладное искусство и народные промыслы" со специализацией "Художественная керамика".
Защитив с отличием диплом, в 2004 году художница закончила обучение.
А в 2002 году у нее появилась идея продолжить образование в вузе по специальности "художник-аниматор аниме".

 

Арт Шпигельман: ...Мой отец кровоточит историей

E-mail Печать PDF
Read more

.Арт Шпигельман (Art Shpiegelman)
©CanWest MediaWorks Publications Inc.

Арт Шпигельман − крупнейший американский комиксмейкер, чьё имя первым приходит на ум, когда речь заходит об автобиографических комиксах. В России о Шпигельмане известно, преимущественно, благодаря журналу "Пиноллер". В нулевом номере журнала был размещён перевод интервью с комиксмейкером из французского журнала
«Les Inrockuptibles» (№42, decembre, 1992). А также − целиком пятая глава комикса MAUS на русском языке.

 

Интервью с Николаем Масловым

E-mail Печать PDF
Read more

 

.Сейчас скажу красиво:
хочешь быть мастером, макай свое перо в правду.
Ничем другим больше не удивишь.

В.Шукшин

 

В 2004 году к Николаю Маслову пришла мировая известность. Его комикс-автобиография была издана почти одновременно на английском и французском языках и попала на полки книжных магазинов большинства англо- и франкоязычных стран, даже в Скандинавии можно было найти его книгу. Но не в России. Здесь Николай Маслов – человек, о котором говорить не принято.

После двух московских выставок, инициатором которых выступил Французский культурный центр, наступило время молчания. Дмитрий Яковлев – первый, кто решил изменить эту ситуацию и вспомнить о художнике. И теперь, в сентябре 2009 года, в рамках фестиваля рисованных историй «БУМФЕСТ», любой желающий сможет увидеть художника, задать ему вопросы, посмотреть работы Маслова на его персональной выставке.

Отчасти руководствуясь личным интересом, отчасти – в рамках программы информационного партнёрства с БУМФЕСТом, мы решили пообщаться с художником.

Мы оказались первыми из России, кому Николай даёт интервью! Предлагаем вашему вниманию некоторые фрагменты из этой беседы.


Обновлено ( 13.07.2010 13:20 )
 

Марк Саньоль: "Читать BD – это нормально для образованного француза"

E-mail Печать PDF

Read moreДевятое искусство популярно во всём мире, а истинной родиной комикса является Европа (вовсе не США, как многие привыкли думать). Однако в России европейские и французские комиксы представлены слабо, многих персонажей россияне знают только по кино и мультфильмам. Мы решили обратиться в Посольство Франции, чтобы побольше узнать о том, что во Франции думают по поводу развития культуры комиксов в России, и как смотрят на популяризацию российских комиксов во Франции. На вопросы отвечал Марк Саньоль, руководитель книжного отдела посольства Франции в России.
 

Аскольд Акишин: Отец русского хоррора!

E-mail Печать PDF

Аскольд Акишин − один из наиболее ярких отечественных комиксистов. Его творчество известно и в России, и во многих странах Европы. Не зря некоторые иностранные исследователи девятого искусства считают его творчество «визитной карточкой» российского комикса в жанре «хоррор». Да, изображение насилия в комиксах − одно из тех средств, к которым часто прибегает Акишин. Но для него это не какое-нибудь жуткое пространство, выдуманное только для того, чтобы пощекотать нервы читателю, − а «заострённая» правда жизни. Жизни, которая вполне могла бы быть.

Read more

В 2009 году Акишин представлен в качестве гостя фестиваля «Бумфест» в Санкт-Петербурге. Все желающие могут посетить его персональную выставку. А в фестивальные дни (с 25 по 27 сентября) возможно даже пообщаться с художником лично.

Чтобы лучше представить художника, мы взяли у него небольшое интервью. Удивительно, но это первое интервью Акишина в отечественной прессе. Надеемся, нам хотя бы немного удалось справиться со своей задачей.

 

Наталья Ререкина: от Alef до "О! Мега!"

E-mail Печать PDF

Где живут самые красивые девушки? В России. А самые очаровательные ведьмочки? Конечно же, в Киеве!

Read more
Алеф Ререкина,
автопортрет

И кому это знать доподлинно, как не потомственной киевлянке и мангаке по зову души - Alef, для которой сейчас (и это можно с уверенностью сказать) звёзды сходятся в решающий рисунок, обещающий талантливой девушке замечательное будущее.

И рисунок этот сделан с помощью G-pen, не иначе.

Итак, кто такая Алеф Ререкина, и на каком основании мы делаем столь смелые заявления?

Извольте, основание самое солидное (и, на самом деле, единственно приемлемое для людей творческих): помимо таланта девушка обладает терпением, упорствои и усидчивостью, позволяющими этому таланту развиваться и совершенствоваться. Именно такие люди, как справедливо говорит СиБи Цебульски, имеют самые большие шансы на то, чтобы "прорваться в индустрию". (А уж ему-то верить можно, он - человек, не первое десятилетие сотрудничающий с комикс-издательством Marvel, и побывавший сценаристом, редактором и рекрутёром молодых талантов).

Впрочем, предоставим нашим читателям самим ознакомиться с работами Натальи Ререкиной, и решить для себя, насколько правдивы наши прогнозы.

Обновлено ( 13.07.2010 13:20 )
 

Фёдор Еремеев: Манга "Преступление и наказание". Впервые на русском!

E-mail Печать PDF
Роман Ф.М. Достоевского "Преступление и наказание" увидел свет в 1866 году. В 1953 году японский мангака Тэдзука Осаму (Osamu Tezuka) выпустил одноименную мангу по мотивам романа русского классика.
Read more
Осаму Тэдзука
Преступление и наказание
обложка манги "Преступление
и наказание"
(Tsumi to Batsu)
В 2007 году в Санкт-Петербурге, в рамках программы фестиваля "Бумфест", состоялась выставка, посвящённая манге "Преступление и наказание" - правда особенного резонанса не последовало... Теперь, в 2010 году, издательство "Фабрика комиксов" планирует издать эту мангу. Впервые на русском языке.

Может быть, на этот раз наше чопорное общество взглянет на рисованные истории с нового угла зрения? Или разгорится очередной скандал?

Специально для читателей "ХЧ" мы предлагаем небольшое интервью главного редактора издательства "Фабрика комиксов" Фёдора Еремеева.

Обновлено ( 13.07.2010 13:21 )
 

Отто Синисало: "Политика – частая гостья в комиксах"

E-mail Печать PDF
Отто Синисало (Otto Sinisalo) - род. в 1979г.
Read more
Отто Синисало.
Фото (с) KomMissia.Ru
С 2002 года пишет статьи о комиксах в журнале «Sarjainfo», который выпускает Финское Сообщество Комиксистов, в 2003 г. становится полноправным членом Сообщества, а в 2006 - директором ежегодного Фестиваля комиксов в Хельсинки (Helsingin SarjakuvaFestivaalit). Автор статей для журналов фантастики, литературных изданий и книг. Читает лекции о комиксе. Получив образование в сфере бизнеса, успешно применяет свои знания на практике, развивая комикс-культуру в Финляндии.

 

По материалам сайта KomMissia.Ru

Обновлено ( 13.07.2010 13:23 )
 

Сергей Репьёв: Кто он, этот "политический" заказчик?

E-mail Печать PDF

 


Read moreСергей Репьёв − известная фигура в российском комикс-сообществе. Свою деятельность он начинал как художник-карикатурист в популярном в своё время юмористическом журнале "Крокодил".

 

Судьба и творческая биография Репьёва − тема, к которой мы ещё вернёмся на страницах ХЧ. Сегодня мы решили задать художнику несколько вопросов, связанных с темой номера. Предлагаем вашему вниманию блиц-интервью.

 

 

супер-виджет!

Следите за обновлениями ХЧ
со стартовой страницы Яндекса
в своём браузере!

добавить на Яндекс

Partager